Archives de la catégorie : Magnum Pi : Saison 2
Billy Joe
Episode 1 – saison 2 | Titre version anglaise : Billy Joe Bob Synopsis : Carol Ann a disparu sans laisser de traces. Sachant qu’elle possédait des informations sur des trafiquants de drogue, Billy Joe, son frère, craint pour sa vie et demande à Magnum de l’aider à la retrouver… Episode 1 – Saison 2 [...]
Le chenal maudit
Episode 2 – saison 2 | Titre version anglaise : Dead Man’s Channel Synopsis : Le père de Marion Hammond, une jeune biologiste, a mystérieusement disparu alors qu’il naviguait sur un chenal réputé « maudit ». Aidé du professeur Louisa Martinez, Magnum explore la voie d’eau et tente de faire la part des choses entre superstition et [...]
Le Fantôme de la plage
Episode 3 – saison 2 | Titre version anglaise : The Woman on the Beach Synopsis : Victime d’une hallucination, Rick aperçoit au loin une femme vêtue de satin et couverte de bijoux qui le supplie de la protéger d’un certain Harry Ellison. Intrigué par l’étrange expérience de son ami, Magnum mène l’enquête. Ses investigations [...]
Asile politique
Episode 4 – saison 2 | Titre version anglaise : From Moscow to Maui Synopsis : Yuri Dolgov a recours aux services de Magnum pour l’aider à capturer sa fiancée Nina, membre d’une équipe soviétique à Hawaï. La capture se fait lors d’une rencontre sportive. Franchissant les obstacles, avec deux athlètes professionnels membres du KGB [...]
Souvenirs ineffa̤ables Р1/2
Episode 5 – saison 2 | Titre version anglaise : Memories Are Forever part 1 Synopsis : Alors qu’il observe les allées et venues des occupants d’un yacht dans le cadre d’une banale procédure de divorce, Magnum croit reconnaître une femme. Officiellement, celle-ci est morte pendant la guerre du Vietnam. Les photos qu’il a prises [...]
Souvenirs ineffa̤ables Р2/2
Episode 6 – saison 2 | Titre version anglaise : Memories Are Forever part 2 Synopsis : Alors qu’il observe les allées et venues des occupants d’un yacht dans le cadre d’une banale procédure de divorce, Magnum croit reconnaître une femme. Officiellement, celle-ci est morte pendant la guerre du Vietnam. Les photos qu’il a prises [...]
Folie tropicale
Episode 7 – saison 2 | Titre version anglaise : Tropical Madness Synopsis : Rick et TC se moquent de Magnum quand une jolie jeune femme nommée Jennifer repousse les avances de notre charmant héros et lui fait clairement comprendre qu’elle préfère la compagnie d’Higgins à toute autre. Mais Magnum n’en est qu’au début de [...]
La Dernière Vague
Episode 8 – saison 2 | Titre version anglaise : Wave Goodbye Synopsis : L’amitié a toujours figuré très haut sur la liste des priorités de Magnum et lorsque sa bonne amie et partenaire de planche à voile, Kacy, est retrouvée assassinée à la plage, Magnum se met avec grande détermination à la recherche de [...]
Mad Buck Gibson
Episode 9 – saison 2 | Titre version anglaise : Mad Buck Gibson Synopsis : Mad Buck Gibson (un vieil ami de Robin Masters et une légende à lui tout seul pour ses romans vulgaires et son existence de macho), arrive à Hawaï. Engagé par sa femme Joan, Magnum aura pour tâche de protéger ce [...]
L’Enlèvement
Episode 10 – saison 2 | Titre version anglaise : The Taking of Dick McWilliams Synopsis : Un ami de Magnum, Dick McWilliams, vient d’épouser Mitsue, malgré les réticences du père de la jeune femme. Mais le jeune marié est bientôt kidnappé… Episode 10 – Saison 2 L’Enlèvement Date de diffusion : 03/12/1981 Scénariste : [...]
Entrez dans la danse
Episode 11 – saison 2 | Titre version anglaise : The Sixth Position Synopsis : Magnum est chargé de veiller sur la sécurité d’une jolie danseuse pendant son séjour à Hawaï. Mais de nombreuses personnes semblent s’intéresser à elle… Episode 11 – Saison 2 Entrez dans la danse Date de diffusion : 17/12/1981 Scénariste : [...]
L’Auteur fantôme
Episode 12 – saison 2 | Titre version anglaise : Ghost Writer Synopsis : Virginia Fowler, écrivain, rédige les mémoires d’un inventeur excentrique, Harold Faber. Se sentant menacée, elle demande à Magnum de la protéger ainsi que les notes et les enregistrements en sa possession… Episode 12 – Saison 2 L’Auteur fantôme Date de diffusion [...]
Le Terroriste
Episode 13 – saison 2 | Titre version anglaise : The Jororo Kill Synopsis : Kate Sullivan, reporter, blessée à Saïgon, est censée se trouver à Honolulu pour couvrir la visite d’un premier ministre. En fait, elle reçoit des informations d’un mystérieux inconnu qui lui révèle que le premier ministre va être assassiné. Le tueur, [...]
Un ordinateur pour deux
Episode 14 – saison 2 | Titre version anglaise : Compute date Synopsis : Magnum est engagé par James Randolph, car sa société est victime d’espionnage industriel. Intrigué par le comportement étrange de sa femme, Claudia, M. Randolph demande également à Magnum de la surveiller. Réticent, il finit par accepter et découvre rapidement que son [...]
Amnésie
Episode 15 – saison 2 | Titre version anglaise : Try to Remember Synopsis : Tandis qu’il enquêtait sur la disparition d’une jeune femme pour le compte de sa soeur et de son mari, Magnum est victime d’un accident de voiture. Devenu amnésique, il ne parvient pas à se souvenir des circonstances qui ont précédé [...]
La Prisonnière de la tour
Episode 16 – saison 2 | Titre version anglaise : Italian Ice Synopsis : Lorsque Magnum s’envole, à la demande de Robin Masters, pour la Sicile afin de porter secours à une jeune femme en détresse, Katrina Tremaine, il ne sait pas encore qu’elle a dérobé à Marchesi De Como, l’homme qui la retenait captive, [...]
Une rude saison
Episode 17 – saison 2 | Titre version anglaise : One More Summer Synopsis : L’équipe de football, managée par Eleanor et Coach Bell vient s’entraîner à Hawaii. Dorsey Bramlett, l’un des joueurs, est la cible d’un assassin. Il fait appel à Magnum pour qu’il garde les yeux grands ouverts. Mais une charmante jeune femme, [...]
La Preuve
Episode 18 – saison 2 | Titre version anglaise : Texas Lightning Synopsis : Pendant une partie de poker qui doit se dérouler à bord d’un yacht. Magnum joue les gardes du corps auprès de la joueuse de renommée internationale, Jeannie Lowry. Mais cette mission semblait trop simple. En réalité, Magnum se trouve mêlé à [...]
Illusion et réalité
Episode 19 – saison 2 | Titre version anglaise : Double Jeopardy Synopsis : Sur le tournage d’un film, l’acteur Jack Martin est victime d’un accident. D’après le scénario, Olivia Ross, sa femme qui partage l’affiche avec lui, doit lui tirer dessus. Mais le pistolet n’est pas chargé à blanc ! Par une étrange coïncidence, [...]
La Dernière Page
Episode 20 – saison 2 | Titre version anglaise : The Last Page Synopsis : Taylor Hurst, un ancien vétéran du Vietnam, charge Magnum de retrouver sa petite amie, Linda, récemment disparue. Mais lorsque l’infaillible détective débusque enfin la jeune femme, celle-ci affirme n’avoir jamais entendu parler de ce Taylor… Episode 20 – Saison 2 [...]
Un vrai professionnel
Episode 21 – saison 2 | Titre version anglaise : The Elmo Ziller Story Synopsis : Elmo Ziller et Higgins sont demi-frères mais ils n’ont rien de semblable. Elmo joue de la guitare, porte un chapeau de cow-boy et organise des rodéos. Lexi, la fille d’Elmo fait appel à Magnum pour protéger son père pendant [...]
Tout au dernier vivant
Episode 22 – saison 2 | Titre version anglaise : Three Minus Two Synopsis : Jan Kona, Alan Russel et Bart Lindsey sont associés dans une fructueuse affaire de prêt-à -porter. La très belle Jan occupe le devant de la scène en s’occupant de la partie création et événementielle tandis que les deux hommes gèrent la [...]
