Archives de la catégorie : Magnum Pi : Saison 3
Avez-vous vu le soleil se lever ? 1/2
Episode 1/2 Рsaison 3 | Titre version anglaise : Did You See the Sunrise? part1 Synopsis : Magnum et TC retrouvent avec ̩motion leur vieux copain Nuzo, un ancien du Vietnam, leur ins̩parable compagnon de guerre. Nuzo les pr̩vient que leur vie est en danger : le sinistre colonel Ivan, qui les poursuit de [...]
Avez-vous vu le soleil se lever ? 2/2
Episode 1/2 Рsaison 3 | Titre version anglaise : Did You See the Sunrise? part2 Synopsis : Magnum et TC retrouvent avec ̩motion leur vieux copain Nuzo, un ancien du Vietnam, leur ins̩parable compagnon de guerre. Nuzo les pr̩vient que leur vie est en danger : le sinistre colonel Ivan, qui les poursuit de [...]
Le Dieu Poison
Episode 3 – saison 3 | Titre version anglaise : Ki’i’s Don’t Lie Synopsis : Le fabuleux domaine de Robin Masters s’apprête à accueillir une somptueuse vente de charité organisée par Catherine Hailey. Au même moment, une équipe de détectives est à Hawaii sur les traces du mystérieux « Dieu Tiki », une statuette dérobée à son [...]
Copie conforme
Episode 4 – saison 3 | Titre version anglaise : The Eighth Part of the Village Synopsis : Après tous les services qu’on lui a rendu, Magnum est bien décidé à rendre la pareille à ses amis et en particulier à Higgins, TC et Rick. Sa première résolution concerne Higgins. Pour lui, Magnum se retrouve [...]
Le Rythme de la vie
Episode 5 – saison 3 | Titre version anglaise : Past Tense Synopsis : Si Morgan Lyden s’évade de la prison Halawa, ce n’est pas seulement pour redevenir un homme libre mais surtout pour assouvrir un désir de vengeance. Il veut se débarrasser de Magnum qui est responsable de son arrestation. Morgan prend TC et [...]
Mau Mau
Episode 6 – saison 3 | Titre version anglaise : Black on White Synopsis : Comment ne pas être abasourdi lorsqu’on se réveille en 1930. Et Higgins et Rick qui ne trouvent rien de bizarre à la situation si ce n’est le comportement de Magnum ! Déconcerté par ce mystère, Magnum essaye de résoudre une [...]
Les Miroirs de l’âme
Episode 7 – saison 3 | Titre version anglaise : Flashback Synopsis : Comment ne pas être abasourdi lorsqu’on se réveille en 1930. Et Higgins et Rick qui ne trouvent rien de bizarre à la situation si ce n’est le comportement de Magnum ! Déconcerté par ce mystère, Magnum essaye de résoudre une autre énigme. [...]
Le Fleuret
Episode 8 – saison 3 | Titre version anglaise : Foiled Again Synopsis : Des années d’intimité aboutissent à un terrible dénouement. Alors qu’il participe à un tournoi d’escrime, Higgins se retrouve face à son ennemi de toujours. Pendant leur affrontement, il meurt dans les bras d’Higgins. Certain qu’il n’a pu le tuer, Magnum fait [...]
Le Match
Episode 9 – saison 3 | Titre version anglaise : Mr. White Death Synopsis : Magnum et Higgins volent au secours de Earl Gianelli, un lutteur ruiné. Ils l’accueillent dans la propriété de Robin Masters pendant que Magnum part à la recherche de son fils qu’Earl n’a pas revu depuis trente ans. Mais lorsque Magnum [...]
Double mixte
Episode 10 – saison 3 | Titre version anglaise : Mixed Doubles Synopsis : Alors qu’il participe au tournoi de tennis qui se déroule à Hawaii, le joueur Carrie Reardon reçoit des menaces de mort. Sa mère, Phyllis et son coach, Dave Duncan, les prennent très au sérieux. Phyllis reproche aux autres têtes de série [...]
Les Ultimes Honneurs
Episode 11 Рsaison 3 | Titre version anglaise : Almost Home Synopsis : Magnum et TC retrouvent avec ̩motion leur vieux copain Nuzo, un ancien du Vietnam, leur ins̩parable compagnon de guerre. Nuzo les pr̩vient que leur vie est en danger : le sinistre colonel Ivan, qui les poursuit de sa haine depuis le [...]
La Coupable
Episode 12 – saison 3 | Titre version anglaise : Heal Thyself Synopsis : Au nom de l’amitié, Magnum va s’occuper personnellement d’une affaire. Une de ses amies médecin, Karen Harmon, est accusée des meurtres de trois de ses patients, par la quasi totalité du personnel de l’hôpital, y compris par le Docteur Jorgenson, dont [...]
Sain d’esprit
Episode 13 – saison 3 | Titre version anglaise : Of Sound Mind Synopsis : A sa grande stupeur, Magnum devient le principal bénéficiaire de l’immense fortune du playboy Wilson MacLeish, après que ce dernier ait disparu dans l’explosion de son avion. Mais, dans son testament, Wilson a émis une dernière volonté : Magnum doit [...]
Sain d’esprit
Episode 14 – saison 3 | Titre version anglaise : The Arrow That is Not Aimed Synopsis : Parce qu’on lui a dérobé un objet précieux, Tozan se souvient du vénérable code des Samouraï, « la mort plutôt que le déshonneur ». Calmement, il se prépare à suivre, à la lettre, cette ancienne tradition si l’objet n’est [...]
Teresa
Episode 15 – saison 3 | Titre version anglaise : Basket Case Synopsis : Magnum et Terry parrainnent, chacun de leur côté, une équipe de basket-ball. L’arrivée de Teresa, jeune fille particulièrement douée en la matière, au sein de l’équipe de Magnum, vient à point nommé. Mais le détective découvre que les parents adoptifs de [...]
L’Ornithologiste
Episode 16 – saison 3 | Titre version anglaise : Birdman of Budapest Synopsis : Magnum fait la connaissance d’une femme d’un certain âge, une enseignante à la retraite, qui a eu, autrefois, Robin Master comme élève. Elle est en train d’écrire un livre sur l’ornithologie. Mais en fait, il s’agit d’un agent du KGB [...]
In Matrimonium
Episode 17 – saison 3 | Titre version anglaise : I Do? Synopsis : Le président d’une importante société engage Magnum pour mettre à jour les activités malhonnêtes de son neveu. On le suspecte de détourner l’argent de l’entreprise… Episode 17 – Saison 3 In Matrimonium Date de diffusion : 17/02/1983 Scénariste : Rob Gilmer [...]
Le Poids du passé
Episode 18 – saison 3 | Titre version anglaise : Forty Years From Sand Island Synopsis : Un candidat au Sénat, ancien prisonnier, est témoin du meurtre d’un malade par un gardien. Dès lors, ce dernier le fait chanter. En fin de compte, Magnum mène l’enquête. On lui fait des révélations effrayantes… Episode 18 – [...]
Illusion d’immortalité
Episode 19 – saison 3 | Titre version anglaise : Legacy From a Friend Synopsis : Magnum est heureux de retrouver un de ses anciens amis, Marcus, maître nageur, au volant d’une coûteuse voiture de sport. Or Marcus n’a que de faibles revenus. Mais le plaisir est de courte durée. En effet, le corps inanimé [...]
Le Temple Khmer
Episode 20 – saison 3 | Titre version anglaise : Two Birds of a Feather Synopsis : Un avion remanié, piloté jusqu’à Hawaii par Sam Houston Hunter, un ancien du Vietnam, s’écrase dans la propriété de Robin Master. Chacun suppose qu’une erreur de pilotage et le manque de carburant sont à l’origine de l’accident… Episode [...]
Vrai ou faux
Episode 21 – saison 3 | Titre version anglaise : …By Its Cover Synopsis : Rod Crysler, un vieil ami de Magnum, demande à celui-ci d’acheminer un paquet d’encyclopédies, sans savoir que le colis contient, en fait, une grande quantité de marijuana. En fait, Crysler est manipulé par un agent du service des narcotiques pour [...]
Une naissance orageuse
Episode 22 – saison 3 | Titre version anglaise : The Big Blow Synopsis : Une tornade tropicale s’abat sur Hawaii pendant une soirée très importante, organisée par un groupe de personnes. Higgins se trouve donc dans l’obligation d’accueillir, momentanément, un trio pour le moins désagréable… Episode 22 – Saison 3 Une naissance orageuse Date [...]
Ballade irlandaise
Episode 23 – saison 3 | Titre version anglaise : Faith and Begorrah Synopsis : Une relique sacrée est dérobée dans la pauvre petite église du père Paddy MacGuiness. Ses recherches le mènent à Hawaii, l’occasion pour le prêtre de revoir son demi-frère, qui n’est autre qu’Higgins et le général Alistair, son ennemi… Episode 23 [...]
